- shipping
- ['ʃɪpɪŋ]
1.
nome1) (boats) navigazione f., traffico m. marittimo
attention all shipping! — avviso a tutte le imbarcazioni!
2) (sending) spedizione f. marittima2.modificatore [agent, office] marittimo; [charges] di spedizione* * *noun (ships taken as a whole: The harbour was full of shipping.) naviglio* * *shipping /ˈʃɪpɪŋ/n. [u]1 spedizione marittima2 spedizione (di merce, in genere)3 (naut.) naviglio; marina mercantile4 traffico marittimo; navigazione● shipping agent, spedizioniere marittimo; spedizioniere (in genere) □ shipping articles, contratto d'imbarco; clausole d'ingaggio □ (dog.) shipping bill, bolletta di sortita □ shipping brokerage, brokeraggio marittimo □ shipping charges, spese (o diritti) d'imbarco; (anche) spese di spedizione □ shipping clerk, addetto alle spedizioni □ shipping commissioner, funzionario addetto all'arruolamento, ingaggio e pagamento dei marinai □ shipping company, società di navigazione □ shipping costs, costi di spedizione □ shipping department, ufficio spedizioni □ Shipping Exchange, Borsa dei Noli □ (in GB) Shipping Federation, Federazione degli Armatori □ shipping forecast, bollettino per i naviganti □ shipping industry, industria dell'armamento; cantieristica □ (leg.) shipping law, diritto marittimo □ shipping line, compagnia (o linea) di navigazione □ shipping market, mercato dei noli marittimi □ (USA) shipping master = shipping commissioner ► sopra □ shipping ton, tonnellata ‘volume’; tonnellata di noleggio □ shipping trade, commercio marittimo; (anche) armamento, industria dell'armamento □ shipping weight, peso all'imbarco.* * *['ʃɪpɪŋ] 1.nome1) (boats) navigazione f., traffico m. marittimoattention all shipping! — avviso a tutte le imbarcazioni!
2) (sending) spedizione f. marittima2.modificatore [agent, office] marittimo; [charges] di spedizione
English-Italian dictionary. 2013.